{"id":2771,"date":"2025-12-08T00:53:51","date_gmt":"2025-12-08T00:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/?p=2771"},"modified":"2025-12-08T03:20:55","modified_gmt":"2025-12-08T03:20:55","slug":"antique-surgery-tools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/antique-surgery-tools\/","title":{"rendered":"Herramientas Quir\u00fargicas Antiguas"},"content":{"rendered":"

Antique Surgery Tools: A Historical Guide to Collecting, Identifying & Preserving Medical Artifacts<\/h1>\n

In the quiet, climate-controlled storage of a museum or displayed in a collector\u2019s cabinet, antique surgery tools hold a unique and potent power. They are objects of stark beauty and chilling purpose, sitting at a fascinating intersection of art, craftsmanship, science, and human suffering. To hold a 19th-century sierra de amputaci\u00f3n<\/a> is to feel the weight of medical history in your hands\u2014a tangible link to an era of bravery, desperation, and incremental progress. For over fifteen years, as a curator and researcher specializing in the history of medicine, I have documented, preserved, and studied these artifacts. They are not mere curiosities; they are primary sources that tell the visceral story of our quest to heal. This guide is designed to be a trustworthy resource for new collectors, history enthusiasts, and medical professionals alike, offering a framework for understanding, authenticating, and ethically preserving these profound pieces of our past. We will navigate this field with respect, emphasizing the importance of provenance, conservation, and the sobering historical context these tools represent.<\/p>\n

The Evolution of Surgical Instruments: From Barber Surgeons to Modern Medicine<\/h2>\n

The history of surgical tools is, in many ways, the history of medicine itself\u2014a journey from crude, public intervention to precise, aseptic science. Understanding this evolution is crucial for contextualizing any instrument you may encounter.<\/p>\n

The Barber-Surgeon Era (Medieval to 18th Century)<\/h3>\n

For centuries, surgery was not the domain of university-trained physicians but of barber-surgeons, who combined haircuts with bloodletting, tooth extraction, and limb amputations. Speed was the only \u201canesthetic,\u201d and infection was an expected, often fatal, outcome. Tools from this period reflect this brutal reality. They are often simple, multipurpose, and designed for external procedures.<\/p>\n

    \n
  • Lancets and Fleams:<\/strong> Used for bloodletting, the dominant medical theory for centuries. Fleams, often spring-loaded, were used on animals and humans.<\/li>\n
  • Bone Saws:<\/strong> Large, bow-shaped saws with brutal teeth, used for swift amputation. Handles were often wooden for grip.<\/li>\n
  • Trephines:<\/strong> Crown-shaped saws for drilling holes into the skull, used to treat fractures or release \u201cevil spirits.\u201d These are some of the oldest surgical tools known.<\/li>\n
  • Materiales:<\/strong> Primarily wrought iron and early steel, with handles of wood, bone, or horn. Craftsmanship varies widely, often made by local blacksmiths.<\/li>\n<\/ul>\n

    The Advent of Anesthesia and Antisepsis (19th Century Revolution)<\/h3>\n

    The mid-19th century brought two monumental breakthroughs: effective anesthesia (1846) and the germ theory of disease, leading to antisepsis (1860s). Suddenly, surgeons had time to operate carefully inside the body, and patients had a chance to survive the procedure without fatal infection. This sparked an explosion in surgical innovation and tool specialization.<\/p>\n

      \n
    • Proliferation of Kits:<\/strong> Elaborate, compartmentalized chests became common, containing dedicated sets for amputation, trephination, or cataract surgery.<\/li>\n
    • Specialized Instruments:<\/strong> The era saw the refinement of pinzas para arterias<\/strong> (hemostats), retractors<\/strong> to hold wounds open, and more delicate forceps<\/strong> y la scalpels<\/strong>.<\/li>\n
    • Complex Devices:<\/strong> Tools like the \u00e9craseur<\/strong> (a chain-driven device for removing tumors) and improved obstetrical forceps<\/strong> (often ornately decorated) showcase the period\u2019s mechanical ingenuity.<\/li>\n<\/ul>\n

      Standardization and Specialization (Late 19th to Early 20th Century)<\/h3>\n

      By the late 1800s, surgery was becoming a respected profession. Instrument manufacturing moved from individual craftsmen to industrialized firms, leading to standardization.<\/p>\n

        \n
      • Fabricantes Renombrados:<\/strong> Companies like J. Gray & Co. (London)<\/strong>, George Tiemann & Co. (New York)<\/strong>, y Charri\u00e8re (France)<\/strong> became hallmarks of quality. Their stamps are key to identification.<\/li>\n
      • Material Shift:<\/strong> The move from carbon steel (which stains and rusts easily) to stainless steel<\/strong> in the early 20th century was a watershed moment, allowing for proper sterilization.<\/li>\n
      • Catalog Culture:<\/strong> Firms published detailed illustrated catalogs, allowing surgeons worldwide to order standardized sets. These catalogs are invaluable reference tools for collectors today.<\/li>\n<\/ul>\n

        How to Identify and Authenticate Antique Surgical Tools<\/h2>\n

        For a collector, the thrill lies in the detective work. Correctly identifying an instrument requires examining its form, function, and fingerprints of age.<\/p>\n

        Key Materials and Manufacturing Marks<\/h3>\n

        Start with a close visual and tactile inspection.<\/p>\n

          \n
        • Materiales:<\/strong>\n
            \n
          • Pre-1850:<\/strong> Busque wrought iron<\/strong> (black, fibrous grain), acero al carbono<\/strong> (can have a dark patina or \u201cage-gray\u201d finish), and handles of ebony, rosewood, ivory, or bone<\/strong>.<\/li>\n
          • Post-1850:<\/strong> Nickel-plated or silver-plated steel<\/strong> becomes common for corrosion resistance. El acero inoxidable<\/strong> appears post-1910.<\/li>\n
          • Handles:<\/strong> Early tools have fixed handles<\/strong>. Detachable handles<\/strong> (para hojas intercambiables) se popularizaron a finales del siglo XIX.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Marcas:<\/strong> Examine cada superficie en busca de:\n
              \n
            • Marcas del Fabricante:<\/strong> Nombres o logotipos estampados (ej.: \u201cG. TIEMANN & CO. \/ NEW YORK\u201d).<\/li>\n
            • Fechas de Patente:<\/strong> ej.: \u201cPAT\u2019D JAN 4, 1876\u201d.<\/li>\n
            • N\u00fameros de Tama\u00f1o\/Modelo:<\/strong> Suelen estar en el v\u00e1stago de las hojas o pinzas.<\/li>\n
            • Marcas de Garant\u00eda:<\/strong> En art\u00edculos plateados, aunque menos comunes que en cuberter\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              Reconocimiento de Tipos de Instrumentos Comunes y Sus Usos<\/h3>\n

              Familiar\u00edcese con las categor\u00edas principales:<\/p>\n

                \n
              1. Juegos de Amputaci\u00f3n:<\/strong> Contienen una sierra capital grande,<\/strong>, catl\u00edn<\/strong> (cuchillo largo y recto), cuchillo de Liston<\/strong> (curvado), pinzas para arterias<\/strong>, y retractors<\/strong>. Alojados en un ba\u00fal de madera a medida.<\/li>\n
              2. Juegos de Trepanaci\u00f3n:<\/strong> Incluyen m\u00faltiples tr\u00e9panos<\/strong> (sierras circulares de diferentes tama\u00f1os), protectores durales,<\/strong>, elevadores<\/strong> para levantar el hueso, y sierra de Hey<\/strong> (una sierra peque\u00f1a y flexible).<\/li>\n
              3. F\u00f3rceps Obst\u00e9tricos:<\/strong> Suelen ser los m\u00e1s ornamentados, con hojas finamente curvadas y cerraduras deslizantes. Los nombres de los fabricantes son prominentes.<\/li>\n
              4. Cuencos de Sangr\u00eda:<\/strong> Cuencos de cer\u00e1mica o metal con una muesca horizontal en el borde para apoyar el brazo durante la sangr\u00eda. A menudo decorados.<\/li>\n
              5. Kits Quir\u00fargicos (de Bolsillo\/Port\u00e1tiles):<\/strong> Estuches o rollos de cuero compactos con escalpelos, pinzas, sondas y tijeras para doctores en movimiento.<\/li>\n<\/ol>\n

                Signos de Antig\u00fcedad vs. Reproducci\u00f3n Moderna<\/h3>\n

                Distinguir una antig\u00fcedad genuina de una pieza decorativa moderna es crucial.<\/p>\n

                  \n
                • Signos Aut\u00e9nticos de Antig\u00fcedad:<\/strong>\n
                    \n
                  • P\u00e1tina Genuina:<\/strong> Un acabado uniforme y mate con \u00f3xido superficial menor (estable, no activo o escamoso). Desgaste en mangos y partes m\u00f3viles por uso real.<\/li>\n
                  • Marcas de Herramienta:<\/strong> Busque l\u00edneas finas y paralelas de limado o esmerilado manual, no la superficie perfectamente uniforme del mecanizado moderno.<\/li>\n
                  • Construcci\u00f3n:<\/strong> Los tornillos y pasadores pueden ser ligeramente irregulares. Los instrumentos tipo tijera pueden tener una cerradura de caja<\/strong> (una articulaci\u00f3n s\u00f3lida e interconectada) en lugar de un simple tornillo.<\/li>\n
                  • Patrones de Desgaste:<\/strong> Desgaste coincidente en el forro interior del estuche por donde estuvieron las herramientas durante d\u00e9cadas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                  • Se\u00f1ales de Alerta de Reproducci\u00f3n:<\/strong>\n
                      \n
                    • \u00d3xido Excesivo y \u201cAplicado\u201d:<\/strong> A menudo rociado o inducido qu\u00edmicamente, aparece desigual y granuloso.<\/li>\n
                    • Detalles de Fundici\u00f3n Deficientes:<\/strong> Marcas de fabricante borrosas, bordes suaves en elementos decorativos (com\u00fan en kits baratos de recuerdo del \u201cm\u00e9dico de la peste\u201d).<\/li>\n
                    • Materiales Modernos:<\/strong> Pl\u00e1sticos anacr\u00f3nicos, tornillos de cabeza Phillips, o acero inoxidable perfectamente uniforme en una herramienta supuestamente de 1820.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                      Gu\u00eda para el Coleccionista: Construir y Curar una Colecci\u00f3n Hist\u00f3rica<\/h2>\n

                      Construir una colecci\u00f3n significativa va m\u00e1s all\u00e1 de la adquisici\u00f3n; se trata de custodia.<\/p>\n

                      Obtenci\u00f3n de Herramientas de Forma Responsable<\/h3>\n

                      La procedencia\u2014la historia documentada de propiedad\u2014a\u00f1ade un valor inmenso y tranquilidad \u00e9tica.<\/p>\n

                        \n
                      • Fuentes Reputables:<\/strong> Busque comerciantes establecidos de antig\u00fcedades m\u00e9dicas, casas de subastas con ventas especializadas y liquidaciones de bienes bien documentadas. Las ferias de antig\u00fcedades m\u00e9dicas son excelentes para establecer contactos y aprender.<\/li>\n
                      • La Importancia Cr\u00edtica de la Procedencia:<\/strong> Una herramienta con una nota que la vincule a un m\u00e9dico, hospital o campo de batalla espec\u00edfico es hist\u00f3ricamente invaluable. Siempre pregunte por cualquier historia conocida.<\/strong><\/li>\n
                      • Imperativo \u00c9tico:<\/strong> Bajo ninguna circunstancia debe adquirir herramientas de sitios funerarios, propiedad institucional robada o contextos de violaciones de derechos humanos.<\/strong> La colecci\u00f3n debe preservar la historia, no profanarla.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Evaluaci\u00f3n del Estado y el Valor<\/h3>\n

                        El estado es primordial, pero el estado \u201cperfecto\u201d no siempre es lo mejor para los artefactos hist\u00f3ricos.<\/p>\n

                          \n
                        • Lo que Determina el Valor:<\/strong>\n
                            \n
                          1. Rareza:<\/strong> Herramientas de principios del siglo XVIII, juegos completos de fabricantes famosos, instrumentos especializados para procedimientos raros.<\/li>\n
                          2. Fabricante:<\/strong> Las herramientas de las principales firmas (Tiemann, Gray, Charri\u00e8re) obtienen primas de valor.<\/li>\n
                          3. Condici\u00f3n:<\/strong> La integridad de un juego, la funcionalidad de las partes m\u00f3viles y la estabilidad de los materiales.<\/li>\n
                          4. Procedencia:<\/strong> Un v\u00ednculo hist\u00f3rico directo aumenta significativamente el valor.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
                          5. Evaluaci\u00f3n de Defectos:<\/strong>\n
                              \n
                            • Corrosi\u00f3n Activa:<\/strong> El \u00f3xido escamoso y anaranjado que se propaga es un problema. La p\u00e1tina estable no lo es.<\/li>\n
                            • Roturas:<\/strong> Una hoja o mango reparado afecta el valor pero no necesariamente el valor hist\u00f3rico.<\/li>\n
                            • Piezas de Reemplazo:<\/strong> Una pieza de reemplazo correcta para la \u00e9poca en un juego original por lo dem\u00e1s es aceptable; un tornillo moderno no lo es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                              Consideraciones \u00c9ticas y de Seguridad<\/h3>\n

                              Estos son artefactos hist\u00f3ricos, no dispositivos m\u00e9dicos funcionales.<\/p>\n

                                \n
                              • No Usar:<\/strong> Nunca intente usar una herramienta antigua para su prop\u00f3sito original. Los metales pueden ser fr\u00e1giles y la esterilizaci\u00f3n es imposible. Son solo para estudio y exhibici\u00f3n.<\/li>\n
                              • Contexto Respetuoso:<\/strong> Recuerde que cada herramienta fue usada en una persona viva, a menudo con dolor extremo. Exh\u00edbalas y com\u00e9ntelas con sensibilidad hacia esta experiencia humana.<\/li>\n
                              • Conciencia de Peligros:<\/strong> Algunos acabados antiguos pueden contener plomo u otras toxinas. L\u00e1vese las manos despu\u00e9s de manipularlos y evite exhibirlos donde los ni\u00f1os puedan tocarlos.<\/li>\n<\/ul>\n

                                Preservaci\u00f3n de la Historia: Cuidado y Conservaci\u00f3n Adecuados<\/h2>\n

                                Su papel como coleccionista es detener el deterioro y transmitir estos objetos al futuro en condiciones estables.<\/p>\n

                                Estabilizaci\u00f3n y Limpieza (Qu\u00e9 Hacer y Qu\u00e9 No Hacer)<\/h3>\n

                                La regla de oro: Menos es m\u00e1s. Nunca intente una \u201crestauraci\u00f3n\u201d a condiciones de nuevo.<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • Protocolo Diario de Limpieza y Desinfecci\u00f3n<\/strong>\n
                                    \n
                                  • Retire suavemente la suciedad superficial suelta con un cepillo seco y suave.<\/li>\n
                                  • Para el \u00f3xido activo, consulte a un conservador. Un m\u00e9todo m\u00ednimamente invasivo para el acero estable es la aplicaci\u00f3n cuidadosa de cera microcristalina<\/strong> (como la Cera Renaissance) para sellar la superficie.<\/li>\n
                                  • Utilice Papel de seda de grado archiv\u00edstico, libre de \u00e1cido<\/strong> para envolver.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                  • No Hacer:<\/strong>\n
                                      \n
                                    • NO USE<\/strong> lana de acero, papel de lija, cepillos de alambre o productos qu\u00edmicos agresivos. Esto destruye la p\u00e1tina hist\u00f3rica y deval\u00faa el objeto.<\/li>\n
                                    • NO<\/strong> sumerja las herramientas en aceite o solventes.<\/li>\n
                                    • NO<\/strong> intente volver a afilar las hojas o forzar articulaciones r\u00edgidas.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                      Almacenamiento y Exhibici\u00f3n \u00d3ptimos<\/h3>\n

                                      Los enemigos son la humedad, la luz y los golpes f\u00edsicos.<\/p>\n

                                        \n
                                      • Entorno:<\/strong> Procure un ambiente estable y fresco con una humedad relativa alrededor del 45-55%.<\/strong>. Use un deshumidificador si es necesario. Evite \u00e1ticos, s\u00f3tanos y la luz solar directa.<\/strong><\/li>\n
                                      • Vitrinas de Exhibici\u00f3n:<\/strong> Use vitrinas selladas con vidrio o acr\u00edlico con filtro UV<\/strong>. Forre las vitrinas con tela o fieltro libres de \u00e1cido<\/strong>.<\/li>\n
                                      • Almacenamiento:<\/strong> Para las herramientas no exhibidas, almac\u00e9nelas en cajas archiv\u00edsticas con paquetes de gel de s\u00edlice para controlar la humedad.<\/li>\n<\/ul>\n

                                        Cu\u00e1ndo Consultar a un Conservador Profesional<\/h3>\n

                                        Busque ayuda experta para:
                                        \n* Corrosi\u00f3n severa y activa<\/strong> que se desprende en escamas o es polvorienta.
                                        \n* Instrumentos con materiales de mango de marfil, hueso u org\u00e1nicos fr\u00e1giles<\/strong> que se agrietan o secan.
                                        \n* Piezas mec\u00e1nicas complejas<\/strong> que est\u00e1n agarrotadas o rotas.
                                        \n* Cualquier art\u00edculo de valor monetario o hist\u00f3rico excepcional<\/strong>.<\/p>\n

                                        La importancia de las herramientas antiguas para comprender la historia de la medicina<\/h2>\n

                                        M\u00e1s all\u00e1 del gabinete de colecci\u00f3n, estos artefactos cumplen un prop\u00f3sito mayor.<\/p>\n

                                          \n
                                        • V\u00ednculos tangibles con el progreso m\u00e9dico:<\/strong> Son la evidencia f\u00edsica del camino accidentado de la medicina. Un juego de amputaci\u00f3n de la Guerra Civil hace que las estad\u00edsticas de la medicina de campo de batalla sean terriblemente reales. Un conjunto de pulverizadores tempranos de Lister (para \u00e1cido carb\u00f3lico antis\u00e9ptico) ilustra un cambio de paradigma.<\/li>\n
                                        • Recursos educativos:<\/strong> En los museos, son herramientas de ense\u00f1anza poderosas, que fomentan la comprensi\u00f3n p\u00fablica de la ciencia, la historia y la resiliencia humana. Despiertan curiosidad sobre lo lejos que hemos llegado.<\/li>\n
                                        • Un testimonio de la artesan\u00eda quir\u00fargica:<\/strong> Antes de la producci\u00f3n en masa, estos eran objetos hechos a mano. La curva elegante de un f\u00f3rceps, el intrincado grabado en la hoja de una sierra, nos recuerdan la habilidad del artesano aplicada a la ciencia de la curaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n

                                          Secci\u00f3n de Preguntas Frecuentes<\/h2>\n

                                          \u00bfCu\u00e1les son las herramientas quir\u00fargicas antiguas m\u00e1s valiosas?<\/strong>
                                          \nLos juegos completos de fabricantes reconocidos, en sus estuches originales y con buena procedencia, son los m\u00e1s valiosos. Esto incluye kits de amputaci\u00f3n de principios del siglo XIX, f\u00f3rceps obst\u00e9tricos de fabricantes famosos como Smellie o Simpson, y juegos especializados y raros para procedimientos como la litotom\u00eda (extracci\u00f3n de c\u00e1lculos vesicales).<\/p>\n

                                          \u00bfEs legal coleccionar herramientas quir\u00fargicas antiguas?<\/strong>
                                          \nEn general, s\u00ed. Sin embargo, hay que tener en cuenta ciertas restricciones. Herramientas con mangos de marfil<\/strong>pueden estar sujetas a regulaciones internacionales (CITES) y nacionales sobre la venta de marfil antiguo. Consulte siempre las leyes locales. La legalidad tambi\u00e9n depende de una procedencia \u00e9tica: los objetos robados son siempre ilegales.<\/p>\n

                                          \u00bfC\u00f3mo puedo limpiar el \u00f3xido de una herramienta quir\u00fargica antigua de forma segura?<\/strong>
                                          \nPara \u00f3xido superficial menor, un cepillado suave con un cepillo de lat\u00f3n blando (m\u00e1s suave que el acero) puede ayudar. El objetivo principal es la estabilizaci\u00f3n, no la eliminaci\u00f3n<\/strong>. Aplique una capa fina de cera microcristalina para proteger la superficie. Para cualquier cosa m\u00e1s que \u00f3xido superficial, consulte a un conservador profesional<\/strong>.<\/p>\n

                                          \u00bfD\u00f3nde puedo ver herramientas quir\u00fargicas antiguas en exhibici\u00f3n p\u00fablica?<\/strong>
                                          \nColecciones de primer nivel se encuentran en el Museo M\u00fctter<\/strong> (Filadelfia), la Colecci\u00f3n Wellcome<\/strong> (Londres), el Museo Internacional de la Ciencia Quir\u00fargica<\/strong> (Chicago) y el Museo Thackray de Medicina<\/strong> (Leeds). Muchas bibliotecas de las facultades de medicina universitarias tambi\u00e9n tienen archivos hist\u00f3ricos.<\/p>\n

                                          \u00bfQu\u00e9 debo evitar al comenzar una colecci\u00f3n?<\/strong>
                                          \nEvite: 1) Objetos muy restaurados o \u201chechos para parecer antiguos\u201d, 2) Objetos sin procedencia o con una historia dudosa, 3) Pagar precios altos antes de haber investigado, y 4) Descuidar desde el principio la importancia del almacenamiento y cuidado adecuados.<\/p>\n

                                          Conclusi\u00f3n<\/h2>\n

                                          Las herramientas quir\u00fargicas antiguas son m\u00e1s que reliquias de un pasado doloroso; son hitos en el largo camino de la humanidad hacia la comprensi\u00f3n y la curaci\u00f3n. Hablan de ingenio frente a adversidades abrumadoras, de artesan\u00eda aplicada a las necesidades humanas m\u00e1s urgentes y de los pacientes cuyas historias est\u00e1n grabadas en silencio en sus mangos desgastados. Como custodios de estos objetos, tenemos la responsabilidad de abordarlos con conocimiento, \u00e9tica y cuidado. Al aprender a identificarlos correctamente, adquirirlos de manera responsable y preservarlos diligentemente, aseguramos que estas narrativas poderosas no se pierdan. Le animo a continuar su exploraci\u00f3n en las bibliotecas de los museos de historia de la medicina, en las p\u00e1ginas de revistas acad\u00e9micas y en el estudio cuidadoso de los objetos mismos. Al preservar estas herramientas, honramos la historia compleja, a menudo dif\u00edcil, pero en \u00faltima instancia triunfante, de la medicina.<\/p>\n\n

                                          p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                          Herramientas Quir\u00fargicas Antiguas: Una Gu\u00eda Hist\u00f3rica para Coleccionar, Identificar y Preservar Artefactos M\u00e9dicos En el almacenamiento silencioso y climatizado de un museo o exhibidas en la vitrina de un coleccionista, las herramientas quir\u00fargicas antiguas poseen un poder \u00fanico y potente. Son objetos de una belleza austera y un prop\u00f3sito escalofriante, situados en una fascinante intersecci\u00f3n entre arte, artesan\u00eda, ciencia y<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-surgical-light"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2771"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4272,"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2771\/revisions\/4272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/keling-surgicallight.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}